Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.

Tytuły rozpoczynające się od:

Filtrowanie według stanu modyfikacji:

Niezmodyfikowane

Wszystkie

Zmodyfikowane

Język:

Pozycji na stronie:

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
Nazwa	Tekst obecny
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj parametr
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj szablon
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj nieudokumentowany parametr
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj wikitekst
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (dyskusja) (Przetłumacz)	Ukryj opcje
visualeditor-dialog-transclusion-content (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Utworzono z: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (dyskusja) (Przetłumacz)	Niezalecane pole
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Pole jest niezalecane. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (dyskusja) (Przetłumacz)	Pokaż opcje
visualeditor-dialog-transclusion-feedback-message (dyskusja) (Przetłumacz)	Niedawno wprowadzono zmiany w celu ulepszenia wyników wyszukiwania szablonów. Aby dowiedzieć się więcej o zmianach lub zostawić komentarz, możesz [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Finding_and_inserting_templates przejść na stronę projektu].
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (dyskusja) (Przetłumacz)	Brak wyników
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź pole
visualeditor-dialog-transclusion-loading (dyskusja) (Przetłumacz)	Ładowanie…
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodatkowe informacje o szablonie „$1” mogą znajdować się na [[$2\|jego stronie]].
visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (dyskusja) (Przetłumacz)	Edytujesz szablon wraz ze związanymi z nim fragmentami treści (wikikodu lub dodatkowych szablonów).
visualeditor-dialog-transclusion-no-parameters-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Ten szablon może być przeznaczony do używania bez [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Templates/pl#Parametry dodatkowych parametrów]. Jeśli ten szablon posiada parametry, to są one [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide/pl#Parametry_szablonu nieudokumentowane].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Ten szablon nie posiada [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide/pl#Parametry_szablonu TemplateData], a jego parametry zostały wygenerowane automatycznie. W związku z tym szablon i jego parametry nie posiadają opisów. Dodatkowe informacje mogą znajdować się na [[$1\|stronie szablonu]].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Szablon „$1” nie ma jeszcze opisu, ale być może jakieś pomocne informacje znajdziesz na [[$2\|jego stronie]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (dyskusja) (Przetłumacz)	Opcje
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (dyskusja) (Przetłumacz)	Domyślnie: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (dyskusja) (Przetłumacz)	np. $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (dyskusja) (Przetłumacz)	Przykład: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (dyskusja) (Przetłumacz)	Opis pola
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (dyskusja) (Przetłumacz)	Opis pola nie jest dostępny
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (dyskusja) (Przetłumacz)	(Nieudokumentowany parametr)
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj szablon
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (dyskusja) (Przetłumacz)	Przełącz z powrotem na czysty wikitekst
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń treść
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń pole
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń cały szablon
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (dyskusja) (Przetłumacz)	Pole wymagane
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Pole jest wymagane.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Wróć
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (dyskusja) (Przetłumacz)	Kontynuuj mimo to
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Brak {{PLURAL:$1\|wymaganego pola\|wymaganych pól}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (dyskusja) (Przetłumacz)	Czy na pewno chcesz kontynuować bez uzupełnienia {{PLURAL:$2\|pola\|pól}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-cancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Kontynuuj edycję
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-message (dyskusja) (Przetłumacz)	Powrót będzie oznaczał usunięcie szablonu wraz ze wszystkimi wprowadzonymi do niego informacjami, otwierając ponownie formularz wyboru szablonu. Tej akcji nie można cofnąć.
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-reset (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń szablon
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Powrócić do wyszukiwania?
visualeditor-dialog-transclusion-see-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Szablony są tworzone przez użytkowników i mogą nie posiadać kompletnych opisów. Dodatkowe informacje mogą znajdować się na [[$1\|stronie szablonu]].
visualeditor-dialog-transclusion-suggestedvalues-warning (dyskusja) (Przetłumacz)	Wprowadzona wartość nie jest jedną z sugerowanych dla tego szablonu i może nie działać.
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyszukiwanie szablonów
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (dyskusja) (Przetłumacz)	Znajdź szablon, który chcesz dodać, wyszukując słowo kluczowe. Szablony z opisami zazwyczaj działają lepiej w VisualEditorze.
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Menu ustawiania pól szablonu
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Edytuj: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (dyskusja) (Przetłumacz)	Zawartość z szablonu
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw szablon

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Specjalna

Komunikaty systemowe