Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| version-libraries-description (dyskusja) (Przetłumacz) | Opis |
| version-libraries-library (dyskusja) (Przetłumacz) | Biblioteka |
| version-libraries-license (dyskusja) (Przetłumacz) | Licencja |
| version-libraries-version (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersja |
| version-license (dyskusja) (Przetłumacz) | Licencja MediaWiki |
| version-license-info (dyskusja) (Przetłumacz) | MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej. MediaWiki jest dystrybuowane w nadziei, że okaże się użyteczne ale <em>BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI</em> – nawet bez domyślnej gwarancji <strong>PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ</strong> lub <strong>PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ</strong>. Więcej szczegółów znajdziesz w treści licencji GNU General Public License. Powinieneś otrzymać [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopię licencji GNU General Public License] wraz z niniejszym oprogramowaniem. Jeśli tak się nie stało, napisz do Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA lub [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html przeczytaj licencję w Internecie]. |
| version-license-not-found (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie znaleziono szczegółowych informacji licencyjnych dla tego rozszerzenia. |
| version-license-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Licencja dla $1 |
| version-mediahandlers (dyskusja) (Przetłumacz) | Wtyczki obsługi mediów |
| version-no-ext-name (dyskusja) (Przetłumacz) | [bez nazwy] |
| version-other (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozostałe |
| version-parser-extensiontags (dyskusja) (Przetłumacz) | Znaczniki rozszerzeń dla analizatora składni |
| version-parser-function-hooks (dyskusja) (Przetłumacz) | Funkcje haków analizatora składni (ang. parser function hooks) |
| version-parserhooks (dyskusja) (Przetłumacz) | Haki analizatora składni (ang. parser hooks) |
| version-poweredby-credits (dyskusja) (Przetłumacz) | Ta wiki korzysta z oprogramowania '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2. |
| version-poweredby-others (dyskusja) (Przetłumacz) | inni |
| version-poweredby-translators (dyskusja) (Przetłumacz) | tłumacze translatewiki.net |
| version-poweredby-various (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczni autorzy |
| version-skin-colheader-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Skórka |
| version-skins (dyskusja) (Przetłumacz) | Zainstalowane skórki |
| version-software (dyskusja) (Przetłumacz) | Zainstalowane oprogramowanie |
| version-software-product (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa |
| version-software-version (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersja |
| version-specialpages (dyskusja) (Przetłumacz) | Strony specjalne |
| version-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| version-variables (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmienne |
| version-version (dyskusja) (Przetłumacz) | ($1) |
| versionrequired (dyskusja) (Przetłumacz) | Wymagane MediaWiki w wersji $1 |
| versionrequiredtext (dyskusja) (Przetłumacz) | Użycie tej strony wymaga oprogramowania MediaWiki w wersji $1. Zobacz stronę [[Special:Version|wersja oprogramowania]]. |
| video-dims (dyskusja) (Przetłumacz) | $1, $2 × $3 |
| videojs-more-information (dyskusja) (Przetłumacz) | Więcej informacji |
| videojs-quality (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakość obrazu |
| view (dyskusja) (Przetłumacz) | Podgląd |
| view-foreign (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz w {{grammar:MS.lp|$1}} |
| view-pool-contention (dyskusja) (Przetłumacz) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (dyskusja) (Przetłumacz) | parser cache is expired |
| view-pool-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Niestety w chwili obecnej serwery są przeciążone. Zbyt wielu użytkowników próbuje wyświetlić tę stronę. Poczekaj chwilę przed ponowną próbą dostępu do tej strony. $1 |
| view-pool-timeout (dyskusja) (Przetłumacz) | pool overload |
| viewcount (dyskusja) (Przetłumacz) | Tę stronę obejrzano {{PLURAL:$1|tylko raz|$1 razy}}. |
| viewdeleted (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz $1 |
| viewdeleted_short (dyskusja) (Przetłumacz) | Podgląd {{PLURAL:$1|usuniętej|$1 usuniętych}} wersji |
| viewdeletedpage (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz usunięte wersje |
| viewhelppage (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokaż stronę pomocy |
| viewinguserrights (dyskusja) (Przetłumacz) | Przeglądanie grup, do których należy {{GENDER:$1|użytkownik|użytkowniczka}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz rejestry operacji dla tej strony |
| viewpagelogs-lowercase (dyskusja) (Przetłumacz) | zobacz rejestry operacji dla tej strony |
| viewprevnext (dyskusja) (Przetłumacz) | Zobacz ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (dyskusja) (Przetłumacz) | Widok |
| viewsource (dyskusja) (Przetłumacz) | Tekst źródłowy |
| viewsource-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Tekst źródłowy strony $1 |