Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
thumbnail_image-failure-limit (dyskusja) (Przetłumacz)	Ostatnio było zbyt wielu nieudanych prób ($1 lub więcej) utworzenia miniaturki. Spróbuj ponownie później.
thumbnail_image-missing (dyskusja) (Przetłumacz)	Chyba brakuje pliku $1
thumbnail_image-size-zero (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar pliku obrazu wydaje się wynosić zero.
thumbnail_image-type (dyskusja) (Przetłumacz)	Grafika tego typu nie jest obsługiwana
thumbnail_invalid_params (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieprawidłowe parametry miniatury
thumbnail_toobigimagearea (dyskusja) (Przetłumacz)	Plik z wymiarami większymi niż $1
thumbsize (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar miniaturki:
thursday (dyskusja) (Przetłumacz)	czwartek
thursday-at (dyskusja) (Przetłumacz)	czwartek, $1
timedmedia-actions (dyskusja) (Przetłumacz)	Operacje
timedmedia-completed-on (dyskusja) (Przetłumacz)	Ukończono $1
timedmedia-days (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}
timedmedia-derivative-1080p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 1080P
timedmedia-derivative-1080p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 1080P
timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 1080P
timedmedia-derivative-1080p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 1080P
timedmedia-derivative-120p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 120P
timedmedia-derivative-1440p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 1440P
timedmedia-derivative-1440p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 1440P
timedmedia-derivative-1440p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 1440P
timedmedia-derivative-160p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 160P
timedmedia-derivative-160p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 160P
timedmedia-derivative-160p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 160P
timedmedia-derivative-180p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 180P
timedmedia-derivative-2160p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 2160P
timedmedia-derivative-2160p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 2160P
timedmedia-derivative-2160p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 2160P
timedmedia-derivative-240p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 240P
timedmedia-derivative-240p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 240P
timedmedia-derivative-240p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 240P
timedmedia-derivative-240p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 240P
timedmedia-derivative-320p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 320P
timedmedia-derivative-360p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 360P
timedmedia-derivative-360p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 360P
timedmedia-derivative-360p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 360P
timedmedia-derivative-360p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 360P
timedmedia-derivative-480p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 480P
timedmedia-derivative-480p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 480P
timedmedia-derivative-480p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 480P
timedmedia-derivative-480p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 480P
timedmedia-derivative-720p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	H264 720P
timedmedia-derivative-720p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Ogg 720P
timedmedia-derivative-720p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 720P
timedmedia-derivative-720p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM 720P
timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	Full HD MP4 H.264 (1080P)
timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv (dyskusja) (Przetłumacz)	Wideo Ogg Full HD (1080P)
timedmedia-derivative-desc-1080p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	Full HD VP9 (1080P)
timedmedia-derivative-desc-1080p.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	WebM Full HD (1080P)
timedmedia-derivative-desc-120p.vp9.webm (dyskusja) (Przetłumacz)	VP9 o najniższej przepustowości (120P)
timedmedia-derivative-desc-1440p.mp4 (dyskusja) (Przetłumacz)	UHD MP4 H.264 (1440P)

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona